本小说是一部FA同人小说,作者是日本小说家,讲述的是红A前往FA的故事。我不是原作者,也不是译者。是Fate论坛上一位叫“残响刻印”的大神翻译的。我刚刚把它搬到了。论坛上的这个帖子完成好久了。我会尽量把帖子做成小说的形式,让大家更容易阅读。最后感谢论坛上的大神@残响刻印。
以下为译者的一段话:
《红茶》是从日语翻译成韩语再翻译成中文,因此本文可能与日文原文略有不同。
日文地址是h#(呵呵)ttp://nov#(呵呵)el.syos#(呵呵)/19550/
内容是Fate/召唤物为英灵的世界观
因为是2013年12月开始连载,2015年3月完结,所以设定和刚出道的FAM稍微有冲突,也和FSN的设定有冲突。
但还是很有趣的。相当有趣。
如果说有什么不足的话,那就是大部分角色的刻画不够,设定有些冲突,除此之外,没有明显的瑕疵。
故事大体流程和Fate/一样,不过因为的出现而稍微改变了一点,就算没看过Fate/只看过百科词条,也不会有看不懂的故事发展。
————————————————————————
嗯,故事开始了,我的行动也开始了
第 1 集
第 01 集
这一天,菲奥蕾·弗尔维吉·尤格多姆雷尼亚的心情与平常不同,显得有些紧张。
就连驾驶取代因先天原因而无法移动的双腿的轮椅,也需要比平常更大的力量。
这并不奇怪。
如今她即将面临一场决定自己和家族命运的决定性战役——圣杯战争。
六十年前在土岐市举行的圣杯战争原本是七人与让他们坚持到最后的人的死亡游戏。然而,在这个国家举行的圣杯战争由于魔法协会的干涉而改变了形式。
聚集在这里的英灵数量,是原本的两倍,也就是十四个。
尤格多米雷尼亚和魔法协会各自以七名成员歼灭了对方的七名成员。
从古至今名声显赫、无可匹敌的英雄们齐聚于此,进行一场前所未有的规模的“战争”,这就是圣杯战争。
包括菲奥雷在内的尤格多米瑞尼亚人将一切都押在了这场战争上。
绝不允许撤退。
尤格多米连亚已经背叛了魔法协会,除了赢得战争之外,没有其他的生存之道。
菲奥蕾时常注视着手中的令咒,脉动的魔力形成三道印记,这个别人可能误以为是伤疤的“这个”,是菲奥蕾的王牌,是她的命脉,是她进入这场战争的通行证。
她手中的令咒拥有绝对的命令之力,只能使用三次。虽然是魔术师,但菲奥蕾也只是凡人。这是她使用英灵的唯一方式。
拥有令咒,就意味着菲欧蕾是被圣杯认可的人之一。当然,她是尤格多姆雷尼亚家的第二任家主,也是尤格多姆雷尼亚少数值得一提的一流魔法师之一。没有理由不能被选中。当她从达尼克大人那里听说她要参加圣杯战争时,她的参加几乎是板上钉钉的事了。
因此,为了自身的生存,也为了对族人的命运承担起责任,菲奥蕾做好了周密的准备,准备迎接最强的英灵。
腿上的包裹里装有可以召唤世界最强存在的催化剂。
从神纪时代流传下来的沾染着蓝黑色血液的箭头。
使用此触媒可以召唤的英灵只有两种。
一个是射出这支箭的希腊最伟大英雄赫拉克勒斯,另一个是被箭射中的大贤者喀戎,两人都是神话中记载的顶级弓箭手,召唤出来的都是职业弓箭手,而且绝对是最强的。
即便是人类无法企及的等级,将她们召唤到现实世界,作为仆从使用时,菲奥蕾也并非没有不安和恐惧。
第一位召唤师是达·尼克。而“黑”队老幺罗杰·尤格多米雷尼亚召唤出了奇迹。虽然人气低下,但作为魔法师,他是菲奥雷无法忽视的存在。他就是罗马尼亚的大英雄弗拉德三世。他不仅在全世界享有盛誉,而且在这一地区的人气也是最高的。
能力值几乎是最高的,处于最高级。
菲奥蕾至今都无法忘记第一次见到他时的震惊。那种从未体验过的压倒性压力。那是王者的风度,是超越人类的存在才拥有的强大自我,是不允许他人追随的。
拥有仅凭意志就能缩小他人存在的力量的人。是“黑色”阵营的旗手,被其首领称为“国王”。
仪式场地上用熔化的金和银雕刻了一个极其复杂的召唤阵。
这批病人只有四人,其中包括菲奥雷。
黑阵营还有五个空位,这一天,他们通过同步召唤,填补了其中四个。
还有一人没有来,因为他在远东的岛国召唤,如果那人不加入,他们在人数上就会处于劣势,所以他们需要在魔法协会准备阵营之前准备好自己的棋子,本来他们在整体实力上就占优势,所以“黑”阵营需要做好反击的准备。
菲奥雷即将召唤。
唯一被针对的对象。
周围的喧闹声渐渐消散,达尼克大人也仿佛是及时站了起来,坐在王座上,居高临下地俯瞰着典礼现场。
“现在将你们各自的催化剂放在祭坛上。”
他们听从了主的话,纷纷把催化剂放在了祭坛上。
心脏变得紧张并开始跳动得更快。
菲奥蕾将触媒放在祭坛上,然后回到了自己的位置。
他心脏都快跳出来了,魔力流转全身,将布满魔法回路的双腿合拢。
“宣布-”
这一刻,四位召唤师忘记了自己的存在,感受到了无比神秘的气息。
菲欧蕾召唤出来的正是她想要的那个人,当他出现的时候,菲欧蕾只感觉自己的魔力被抽干了,而当看到他的身影时,曾经在召唤系学习过的菲欧蕾立刻意识到眼前的身影是一位异界生物,因此菲欧蕾相信自己的召唤没有失误。
但是当我被叫到时我所感受到的兴奋到此就结束了。
当四名召唤骑士中的骑手阿斯托尔福询问其他骑士的真名时,菲奥雷用略带痛苦的声音,却没有任何歉意地说道:“很抱歉,现在不能告诉你们我的真名。不知道为什么,我的记忆好像有点混乱。老实说,我现在想不起我自己的名字了。”
菲奥蕾回到了自己的房间,用很不开心的表情看着自己的。
原因很明显,他并不是菲奥雷想要召唤的。
不是赫拉克勒斯,也不是喀戎。虽然不知道为什么,但我召唤出了和触媒毫无关系的英灵。
再加上他自己都不知道自己的名字,实力实在太低,根本就无法跻身三大杰出骑士之列,所以也称不上杰出。
能力值受到主人的实力和声望影响,就算说失去记忆,但被一流魔法师召唤,在历史上留名的话,能力值应该会更高。
综上所述,被菲奥蕾召唤过来,但能力值依然较低的英灵,在精神品质较低的英灵中,都算是二流或者三流的。
“我再问你一遍,你刚才说的话是真的吗?”
安静的提问有着不容忍谎言的意志。
被问者面不改色,给出了肯定的回答。
“哈哈……怎么会这样呢……”
听到答案,菲奥蕾也只能叹息一声。
这是一场不能失败的战斗。我拼尽全力想要赢。但召唤的结果却是失败。而且,召唤失败的只有菲奥雷。就连我那没有天赋的弟弟,也召唤出了自己想要的。
此外,他处于失忆状态,真实身份不明。
菲奥雷现在的心情,是失望,绝望,不安,羞愧等等复杂的情感。
身为下一任族长,她本该取得相应的成绩,但现实却如此。
看到如此漂亮地召唤出Saber的Gold,就连温柔的Fiore也感到不开心。
菲奥雷再次观察到靠在墙上的交叉双手。
身材高大,白发男子。肌肉发达,虽然算不上肌肉发达,但力量足够。是主要由研究员组成的时钟塔中看不到的类型。锐利的眼神让人想起鹰。装备果然是红色的外套和只有上身的铠甲,虽然可以算作骑士,但外套是菲奥雷一眼就能看出来的概念性武器。
一切都结束了,我什么也做不了了。
就算能力值低,只要有合适的策略和实力,也能化解危机。而且这场战斗是团队作战,没必要孤军奋战。
菲奥蕾一边说着,一边用各种想法安慰自己。
“看来你对这次召唤有很多不满。”
菲奥蕾将即将脱口而出的“当然”吞了下去,回答道。
“确实,你不是我想要召唤的英灵。”
菲奥蕾以平静的语气承认道。
沉湎于过去是没有意义的。无论你如何抱怨,你站在菲奥雷面前的事实都不会改变。你需要承认事实并制定策略。
他一边这么想,一边眼神严厉地说道。
“而且你的能力也远远低于预期,最让我不满意的,是你不说自己的背景。”
菲奥蕾说完便不再说话了。
虽然很想保持冷静,但心里想的一切都是不小心说出口的。
或许应该选择更谨慎的词语。
不,问题是你直接批评你能力值低,就等于说你没有想象中那么优秀,你只是个三流英灵之类的,这样是无法建立起相互信任关系的。
他虽然是使魔,但是他也有自己的本体。
我不想与一个单方面指责我的人合作。
如果在战争开始前就和的关系不好的话,那么本来就很悲观的情况就会进一步恶化。
菲奥蕾掩住内心的不安,偷偷看了一眼。
“哈哈……”
他无视菲奥蕾的不安,勾唇一笑。
菲奥雷觉得那笑容是对自己不成熟的嘲讽,心里很不高兴。
“有什么好笑的?”
“抱歉,我没想到你会直接表达自己的不满,我还以为魔法师是不会表达自己真实感受的。”
“出色地”
当对方指出她认为这是“粗心大意”时,菲奥蕾哑口无言。
他似乎是看出了菲欧蕾说完这句话后内心的不安,所以才如此平静地观察着我。
看上去,双方关系并不平等。
就像大人与小孩一样
论人生阅历,对方的确经历得更多,哪怕自己是个魔法师,但菲奥蕾在她眼里也不过是个小女孩而已。
无论菲欧蕾用什么言语来修饰它,都是无用的。
“不过像你这样的魔术师,能说出心里话也挺有意思的,我对你的态度还是挺满意的。”
(投诉,红A好像很喜欢小姐姐,凛也是)
菲奥雷对于这出乎意料的评价感到很惊讶。
虽然有些人的言论会显得自己不成熟,但是没有人会对别人的高度评价感到不高兴。
菲奥蕾小心地不让自己表露出这种感觉,微笑着回答道。
“就当成是一种赞美吧。”
带着一丝讽刺的语气回答。然后
“但 - ”
菲奥雷停止说话并看着他。
深吸一口气,再说一遍。
“这是圣杯战争。正如我之前所说,你们的能力值普遍低于平均水平。幸好,与其他圣杯战争不同,这次有友军,而我叔叔们召唤的那些全都是优秀的。不过——”
菲奥雷双手紧握,放在膝上。
“我肩负着成为尤格多米雷尼亚下一任统治者的责任,在这场战争中我不能袖手旁观。”
菲奥蕾直视着他,说出了自己的领悟。
虽然只是短短的一句话,却体现出了菲奥雷的迫切心情,他一改往日的笑容,认真的听着菲奥雷的告白。
沉默了一会儿后,他回答道。
“你想知道我能战斗多远吗?”
“你可以这么说”
菲奥蕾拥有特权,仅凭用眼睛确认的状态、技能、宝物,就能知道敌人的信息。可以学习能力值和弓箭战斗。平常可以参考传承,但眼前敌人的来历和经历却是未知的。就算想制定战术或策略,不知道敌人的实力也无从谈起。
是否拥有超越自己能力的力量,是决定菲奥雷命运的重要因素。
双手合十,靠在墙上。
在师父面前,实在不能说是恭敬。
然后他叹了口气回答道
“没问题”
“嗯?”
“我说了没问题”
远离墙壁。
沉重的皮靴在房间里回响。
“我不会回避战斗。我被召唤来就是为了打败敌人。”
“即便如此……”
“正如你所说,我的能力值与其他人相比根本不算什么。但这只是数值上的比较。战斗的结果会根据策略的不同而改变。而且我们之间的战争,并不是单纯的力量对比。”
菲奥雷无法反驳这句话。
菲奥雷也是这么想的,所以没必要反驳。而且虽然作为战士的实力低下,但并不代表作为弓箭手的实力也低下。
如果是Saber或者像他这种主要以近身战为攻击手段的人,或许会致命,但他却是。因为不需要近身战,所以力量、耐久等能力值低也没关系,只要制定好战术,就能灵活运用。这就是职业介绍。
“所以你就能赢。而且你还能毫无问题地与其他人战斗,是这个意思吗?”
菲奥雷再次问道。
答案是当然的。
“当然。很简单。”
他无视菲奥蕾怀疑的目光,苦笑着回答道,最后走到了菲奥蕾的面前,坐在轮椅上身材娇小的菲奥蕾只能仰视着他。
“而你召唤出来的,肯定是最强的。”
虽然菲奥蕾不知道他的自信从何而来,但她不想怀疑他。
他自己也一样。明明看到了那个,也看到了Saber,却还是说自己是最强的。
但我却不觉得这是玩笑,我仿佛看到了一种与数字无关的力量。
虽然觉得不可能,但我还是相信了。菲奥蕾觉得好笑,紧张的表情一变。
“我希望你的豪言壮语不仅仅是雄辩,”
菲奥雷微笑地回答道。
这是菲奥雷第一次对他微笑。
(开个玩笑而已,我珍妮是中立的……)