一词的多义性
英语里的fine这个词，含义相当多。它不单指“好”，也有“细腻”的意思。此外，它还能表示“罚款”。
“好”之外的含义
好头发×
细头发，细绒发
“佳”这个词不仅指“美好”，还包含“精细”的含义，通常用来描述头发的精细质地，而不仅仅是“美好”。在句子“他/她的佳发。”中，它就被用来形容头发的精细质地。
“罚款”作为动词
好的×
被罚款了
fine这个词除了形容衣物，还有个不同用法，当它作动词时，意思是处以罚金，体现的是一种惩戒作用。比如在"He got fined for."这句话里，fine充当动词，表明他因为某些行为而被实施了罚款。
02具体用法举例
细头发和精美服饰
好衣服×
精美的服饰
形容发丝时，“细密”形容其纤毫毕现且富有弹性；谈及衣物时，则指品质上乘且制作精良。当“细密”一词用于服装语境，它传递的是服饰卓越的材质、巧妙的构思以及高雅的格调。在例句“我们身着华服。”中，它被用来形容人们穿着的衣饰之华丽，远非寻常的“优秀”所能形容。
罚款的使用情境
49天，轻松掌握标准美语
在语句里，称作“罚款”的那个词儿，充当动词，指的是因为某个行为而遭到罚钱，这透露出惩戒的意味。
往期精彩回顾：
音乐领域里，欣赏英文歌曲和品味中文歌曲，人生感受迥然不同。研究R的发音特点，可知英语里不存在卷舌音，这点和中文差异极大。至于L的发音，像“Like”这个词，多数中国人可能念错了，并非读作“来克”。另外，还有不少读单词的诀窍，还有特朗普和希拉里名字的威严读音，都值得深入考察。