© /
红底白十字白心:这个标志在日本随处可见。它是否违反了瑞士商标法?到目前为止,瑞士还没有干预,也许是因为它没有能力,也许是因为它不想干预。
10月初,日本一位流行歌手随专辑赠送的宣传礼品引发社交网络争议,礼品卡夹上印有红底白色十字架和苹果图案,与东京都政府发放的“求助标志”颇为相似。
该标志以红色背景为背景,上面有一个白色十字架和一颗心,上面写着:“我需要你的支持”。患有隐性残疾的人或怀孕初期的妇女可以获得该标志,以获得他人的支持。每个人都应该在公共交通工具上给佩戴该标志的人让座,或在事故、疏散或其他紧急情况下帮助他们。东京于 2012 年推出的求助卡将成为 2020 年奥运会期间全国的官方标志。
这位歌手的礼物招致批评,因为它与“支持标志”混淆,使佩戴“支持标志”的人更难获得帮助。10 月 18 日,在红十字会和东京都政府的倡议下,唱片经销商决定更改磁带的设计。
另有批评指出,“应援标志”的设计与红十字会标志和瑞士国旗相似,可能违反商标法。有民众坦言,自己一直把“应援标志”误认为瑞士标志。
居住在日本的瑞士公民罗杰长期参与这一问题的争论,并与有关部门保持联系。他是东京大学的教授,曾写过一本有关瑞士和日本关系史的书:《东京的告白》。他说:“如果日本游客在瑞士拿出‘支持牌’,并在日本解释这个牌子的用途和含义,我可以想象,一些瑞士人会表现出‘不友好’的反应——当然,这取决于每个人的性格。”
罗杰指责“支持标志”滥用了瑞士十字标志。他已向东京都知事和瑞士驻东京大使馆指出了这一问题。然而,瑞士当局和政界人士并不认为有必要采取行动。瑞士联邦知识产权局 (IPI) 也表示不会干预,因为“支持标志”并未用于商业目的。
瑞士议会外交政策委员会甚至没有回应罗杰的起诉请求。他还在4月访问日本之前致信瑞士总统伊格纳西奥·卡西斯( ),希望总统在会见日本首相岸田文雄时提请他注意这一问题。但他的请求没有得到答复。
没有法律可能性
瑞士能投诉东京的“应援标识”侵权吗?答案是否定的。尽管瑞士对国旗的使用有着非常严格的规定:《商标保护法》和《徽章保护法》自2017年起对产品和服务上使用“瑞士制造”十字标识都有详细规定。
为了合法地贴上“瑞士制造”的标签,产品必须在瑞士制造,80% 的原材料也必须来自瑞士(手表或巧克力等例外情况除外)。至于服务产品,为了获得“瑞士制造”标签,公司的总部和行政部门必须位于瑞士。如果服务由瑞士母公司管理,子公司也可以使用该标志。
瑞士十字勋章的历史
1848年,瑞士十字被纳入联邦宪法,成为国旗,但这一标志的起源可以追溯到1339年的劳彭战役。为了与战场上的其他军队区分开来,瑞士士兵将白色十字架编织在锁子甲上。后来,十字架图案也出现在他们的袖子和旗帜上。历史学家对红色背景的解释不一。一些人认为红色指的是基督的血,而另一些人则认为它来自当时伯尔尼旗帜的颜色。