在星光熠熠的制表行业，百达翡丽的名字早已超越行业标准，以领跑的方式成为行业领导者。其上海和北京元地秉承百达翡丽“品牌起源、尊贵居所”的传承，在欧洲之外精心打造品牌之家，成为这个传奇品牌与中国宾客之间的情感纽带。
作为目前日内瓦唯一一家采用手工制作并能在原厂完成制表流程的独立制表世家，百达翡丽始终以受到全球钟表专家一致认可的顶级时计珍品令世人惊叹，令钟表收藏家惊叹不已。百达翡丽表迷所熟悉的日内瓦、巴黎、伦敦三大沙龙，始终以其独特的人文魅力传达着百达翡丽的品牌精神。
作为欧洲之外的另外两家“百达翡丽之家”，百达翡丽上海和北京元地不仅继承了欧洲三大沙龙的独特风格，其东西方结合的独特魅力更令人印象深刻。今年恰逢百达翡丽上海元地成立五周年，北京元地在三年前经历了华丽蜕变。以其更为独特的地理位置和服务至上的品牌理念，始终印证了这家百年制表企业对中国市场的承诺。长期的承诺，以及对中国钟表爱好者的热情和关注。
东边西韵
2012年10月，“百达翡丽起源”落户上海。 “源”字取自新地址所在的“袁外滩”。地处上海母亲河、黄浦江和苏州河的交汇处。它是上海作为港口历史的起点，含有“出发”之意；而现在新址的前身也是英国驻上海总领事馆官邸，因此“邸”字顺应此意，象征着其高贵与荣耀。从“元帝”这个名字，我们就可以看出百达翡丽的独特用心——没有采用传统意义上以销售为主的品牌专卖店的形式，“百达翡丽元帝”希望成为一个“尊贵的私人住宅”，提供让宾客有更多的情感体验，感受这个拥有178年悠久历史的家族品牌所秉持的情感传递价值。
百达翡丽上海元地是该品牌在亚洲开设的第一个地位和功能与其“百达翡丽沙龙”类似的场所。一方面，“百达翡丽上海元地”将品牌独特的服务精神寄托给中国客人。该场地原为英国驻上海总领事馆官邸——这座独特的建筑与英国驻上海总领事馆位于同一个英式花园内。于 1870 年代交付。总领馆官邸为两层砖木结构，维多利亚时期罗马式建筑风格。建筑装饰丰富而精致，古典的柱子和壁柱井然有序。建筑内部采用离子柱头，外廊柱头采用科林斯柱式，这在外滩建筑中并不多见。外廊底层是原官邸保存下来的瓦片，华丽精致。入口朝南，大厅多采用落地窗，显得富丽堂皇。这座安静而美丽的建筑无论是地理位置还是历史背景都具有独特的意义。另一方面，百达翡丽上海元地也继承了日内瓦沙龙的经典风格和传统。十九世纪，百达翡丽第三代掌门人菲利普·斯登（ Stern）的妻子和现任总裁特里·斯登（Terry Stern）的母亲在杰迪·斯登女士和来自日内瓦的设计团队的手下，上海的内饰元地呈现古典优雅的拿破仑三世装饰风格，拥有路易十六风格的古典家具及装饰藏品。袁府内的家具、艺术装饰品、陈列书籍均来自瑞士、法国、意大利，营造出精致典雅的宫廷韵味和轻松舒适的沙龙文化氛围。无论是贵宾室、中央接待室、销售展厅还是贵宾室，每个角落都经过精心装饰和建造，传承品牌精神，淋漓尽致地展现这座历史建筑的魅力，让宾客欣赏精美时计同时也能充分领略这座历史建筑所散发出的人文魅力。
作为百达翡丽在欧洲之外的第二个“家”，“百达翡丽起源”传承着家族历史和品牌价值。让更多钟表爱好者更好地体验众多精密时计之美。来自百达翡丽的独特内涵和气质。
华丽变身
如果说百达翡丽上海元地是品牌首次通过元地的概念向中国顾客传达百达翡丽品牌精神，那么百达翡丽北京元地是由2014年原北京店用半年时间扩建升级的，也将“品牌”的“荣誉之源，贵族之居”的含义提炼到了新的高度。
百达翡丽北京店于2008年开业，位于前门23号。它原是外交部长官邸的聚集区，是享有盛誉和文化历史意义的北京核心区域。始终向北京及全国各地的百达翡丽顾客展示精美卓越的时计作品，并提供尊贵周到的顾客服务。它已成为上海以外喜爱百达翡丽人士聚集、交流的又一重要场所。它的地理位置、地区和建筑的历史传承以及在中国客人心目中的地位，都促使其升级转型为百达翡丽北京源居。与百达翡丽上海元地一样，北京元地的内部装饰也融入了斯登家族的心血，尤其是现任总裁特里·斯登的母亲Gerdi Stern女士。其室内设计与巴黎室内建筑公司AW2合作，力求呈现原汁原味的欧洲风格，以日内瓦沙龙和百达翡丽上海元地为参考和线索，在保留经典装饰元素的同时，打造北京元地的独特风格。
品牌来源
无论是百达翡丽的上海元地还是北京元地，从选址、改造、设计、装饰……都需要花费大量的时间和精力，才能呈现出“时光宫殿”般的私密场所。这一切都源于百达翡丽对中国市场和中国客户的高度重视。
对于百达翡丽来说，“服务”与“情感”密不可分：高品质的服务能够提升腕表给客人带来的美好情感体验。因此，为了贯彻品牌为中国顾客提供至尊服务的宗旨，百达翡丽在上海和北京设有两个客户服务中心，旨在为中国消费者提供品牌最专业的终身服务。百达翡丽上海客户服务中心也全面升级。与此前位于外滩18号店的客户服务中心相比，其面积和定位均得到显着提升。客户服务中心搬迁至亿丰外滩新址，占地面积近1000平方米。这个完全独立的空间确保新的客户服务中心能够以更高效的方式运作，严格遵循日内瓦总部的全球统一标准和百达翡丽印记。要求，品牌始终将向中国宾客提供最真诚、最值得信赖的客户服务作为最高宗旨。
正如百达翡丽家族的一位长辈所说，百达翡丽上海和北京元地是他们在欧洲之外打造的“第二故乡”。正是凭借这种精神和百达翡丽的品牌价值观，始终将顾客放在第一位。让每一位客人都有宾至如归的感觉。
《商流》编辑部分享的时尚生活方式请看：