村上春树 | 我写小说的很多方法都是从跑步中学到的

日期: 2023-12-12 14:00:41|浏览: 474|编号: 27997

友情提醒:信息内容由网友发布,本站并不对内容真实性负责,请自鉴内容真实性。

村上春树 | 我写小说的很多方法都是从跑步中学到的

出版社: 南海出版社

译者:史晓伟

出版年份:2010年6月

01.

“对我来说,跑步不仅是一种有益的身体锻炼,更是一种有效的隐喻。我决心提高自己,每天都努力工作。”

他是否是一名出色的跑步者的问题并不重要。 重要的是你是否还在超越昨天的自己,是否还有心,哪怕只是一点点。 在长跑中,如果说有一个必须击败的对手,那就是过去的自己。

作为一名小说家,村上隆受到了村上隆作为跑步者的启发和启发。 写小说也是如此。 成功的标准从来都与图书销量、是否获奖、书评好坏无关。 唯一重要的是写作是否达到你设定的基准。

村上写道:

别人可以搪塞,但我自己的灵魂却不能蒙混过关。 从这个意义上说,写小说就像跑马拉松。 对于创作者来说,他的动机静静地、真实地存在于自己的内心,而不应该向外寻求形式和标准。

我们内心有一个安静的动机。 当跑步成为一种习惯时,这种动力就有了存在和成长的空间。 潜移默化地跑步,使人的思想集中、平静、有力,对任何事业和生活都有好处。

《论语》的开篇就是“时时学而时习之,不也是如此吗?” 每一次超越自我的努力,哪怕只是一点点,都会带来一种喜悦。 这也是跑步最简单的事情,是人生的隐喻。

02.

“我跑,就跑。原则上,我在空白处跑,我跑是为了得到空白。”

有时有人问村上:“你跑步时在想什么?”

他诚实地回答:“我记不起跑步时在想什么。”

人的头脑中并不存在完全的空白,总会有一些细小的念头会冒出来。 跑步的过程就是头脑最接近空白的时刻。 跑步时,你不需要听任何人的意见,也不需要考虑任何事情。 你只需看看周围的风景,凝视自己和脚下的路。 这是任何事物都无法取代的宝贵时光。

每个人都会有想要赶走所有想法的时候。 有人喝酒,有人说话,有人哭泣。 而跑步可能是获得空白最有效的方法。 当我停下来,呼吸困难,流汗时,我感觉自己就像一个扩大了的容器,我感觉我可以多接受一点各种事物和情绪。 如果你继续奔跑,你确实会发现有些东西逐渐被抛在了后面。

村上有一个比喻:

跑步时脑海中浮现的念头很像天上的云,有不同的形状和大小。 他们来了又走。 但天空依然是天空,没有改变。 云只是过客,它们在天空中来来去去。 只剩下天空了。

内在的重量有可能像云一样飘走,这就是跑步的魔力。

村上走上小说创作之路,某种程度上意味着积极追求一种与世隔绝的状态,这是职业小说家的必由之路。 这种孤立常常带来危险,像一把微小的锋利的刀子一样伤害着灵魂的内壁。 正因为如此,他不断的奔跑,有时甚至耗尽了自己的体力,以卸掉许多的负荷,回归虚空。

村上通过跑步吞咽并释放了很多东西。 如果这不起作用,请进一步运行:

比平常跑更长的距离,让身体消耗更多,让你重新认识自己是一个能力有限的弱者——从最深层的身体层面认识到这一点。

再远一点。

03.

“我写小说的很多方法都是每天早上沿路跑步时学到的。”

持续长跑并不是那么简单,有一些基本规则必须遵循。

练习量需要保持。 即使减少,练习也不能中断超过两天,否则肌肉会自己做出决定:“哦,不用这么辛苦。” 从而降低忍耐力的极限。 如果一步步去做,肌肉自然就能适应、承受,久而久之,抱怨就会越来越少。 这是每一个有经验的跑步者都知道的规则,村上也很熟悉。

他发现这其实就是写小说的方式。

村上春树年轻时和猫

有人问:小说家最重要的是什么?

我想到的第一个答案可能是人才。 确实,天赋或许是成为小说家最必要的先决条件。 不过,村上对此却表示怀疑:

人才的问题在于,在大多数情况下,其质量和数量超出了其所有者的控制范围。 有时我们认为数量有点不够,最好多加一点,或者我们想多存一点,一次只取出一颗星星,这样可以持续更长时间。 怎么会有这么好的事情呢!

这与我们的一厢情愿无关。 它想喷发就喷发,一旦干涸,一切就停止了。

村上能够跻身世界最优秀小说家的行列,靠的或许不是天赋,而是专注和耐力。

专注是集中你有限的才能并将其集中在最需要的地方的能力。 通过运用这种力量,你可以弥补自己天赋上的缺陷和偏差。 耐力就是每天保持专注。 如果没有这两种能力,恐怕就不可能成为一名作家。

与天赋不同,专注力和耐力可以像训练肌肉一样通过训练获得。 遵循的规则和技巧与跑步类似:

每天必须不间断地写作,而且必须集中精力有意识地工作——不断地将这些信息传输到身体系统,让它牢牢地记住,然后移动刻度,一点一点地增加极限,注意不要让它去身体意识。 给它一点刺激,让它继续下去。 再次刺激并继续。 当然,这个过程需要耐心,但一定会得到相应的回报。

写小说是体力劳动。 有很多才华横溢的年轻人,可以轻松地克服重重困难,写出精彩的小说,但随着年龄的增长,这种轻松会逐渐变得困难。 到了一定的年龄和水平之后,就不能再轻易挥霍自己的天赋了。 因此,专注力和耐力的训练是所有作家都经历过的过程。

作家雷蒙德·钱德勒写道:“即使我没有什么可写的,我每天也会在办公桌前坐上几个小时,独自一人、全神贯注。”

雷蒙德·钱德勒( ,1888-1959)是村上春树特别崇拜的美国小说家,以其代表作《漫长的告别》而闻名。

村上并不认为自己有多少才华。 他并不夸张,认为写出一部又一部小说就是一个“奇迹”。 写小说的方法是在不断的奔跑中一点一点学会的。 它是自然地、个人地、实践地学到的。 他对跑步表示深深的感谢。

村上对继续跑步和他正在写的小说感到满意。

其实不只是写小说,很多事情都会因为坚持跑步而改变。 相信很多跑友都会同意。 毕竟,从跑步中你能学到的不是个人的规则或技术,而是对生活的理解:

十年都一样。 与其活在发呆中,有明确目标、充满活力的生活当然更让人满足。 跑步无疑是大有裨益的。 在个人限制范围内,你可以让自己更有效地燃烧,哪怕只是一点点。 这是跑步的本质,也是生活的隐喻。 这个观点恐怕很多跑友都会认同。

如果你继续跑,你会突然明白一些事情。

04.

“通过跑步认识各种各样的人是我的乐趣之一。”

在村上的职业生涯中,他与人交往的机会很少,但每天的慢跑却给了他许多独特的回忆。

每天早上在东京慢跑时,我经常会经过一位美丽的年轻女子。 这样干了几年,他们自然就熟悉了。 他们一见面就微笑着打招呼。 然而,由于害羞,他们从来不说话,甚至不知道对方的名字。 连这点小小的快乐都没有,每天坚持跑步也不容易。

我印象最深的是和另一位热爱长跑的作家约翰·欧文在公园里跑步。 当时村上正在翻译他的小说,想在他去纽约时采访他。 约翰说他太忙了,抽不出时间,但是早上他会去晨跑,所以他想一边跑步一边聊天。

村上当然很高兴:

我们一大早就一起在公园里跑步(和约翰·欧文),聊了很多。 当然,我无法记录或记录下来,但两个人并肩奔跑在新鲜空气中的美好记忆仍然留在我的脑海中。

在科罗拉多州博尔德高地,村上隆与巴塞罗那奥运会银牌得主有森佑子一起跑步。 这也是我心中长久以来的记忆:

虽然是轻慢的慢跑,但我却直接从日本来到了海拔近3000米的高原。 我一直在跑,所以我的肺部在尖叫,我的大脑感到头晕,我的喉咙干裂,我根本跟不上。

阳森只是冷冷地看着我,说道:“村上先生,你怎么了?”

职业选手的世界很严酷,但她其实是一个很善良的人。 但三天后,我的身体逐渐适应了稀薄的空气,我可以在落基山脉中享受清爽的跑步了。

村上只是跑在世界各地的道路上,与形形色色的跑者并肩而行,擦肩而过,看到与被看到,记住或遗忘:

他们的心缓缓跳动,在沉思的同时,刻下时间的痕迹。 当我在路上与他们擦肩而过时,我总是聆听彼此的呼吸,感受彼此原地踏步的方式,就像作家感受彼此的表情一样。

这也是跑步赋予村上的独特体验。

如果村上没有参选,恐怕我们就看不到他那么多精彩的小说了。 从《且听风吟》开始,到《1973年的弹球》、《猎羊历险记》、《遇见百分百女孩》、《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》等等,村上隆创造了给我们带来了独特的文学空间,有那么多难以形容的愉悦、灵感和感动。

奔跑的过程中有一种亲切而美丽的沉默,有一种安慰和保护自己的留白。 还有一些事情,只有亲自跑过才能明白。 跑步不仅是辛苦的事情,而且是相当有满足感的事情; 除了保持身体健康之外,它还有更多更深的意义——天气越来越暖和,阳光明媚,你想不想出去尝试一下呢?

文字| 部分内容选自村上春树《当我谈论跑步时,我谈论什么》

图片| 来自网络

来源 | 公众号初辰文化

编辑| 陈胜

评论|胡海容山花秋城

发行|楚树清

你可以用你的外表征服世界,但也可以用你的美味食物!

#浙江图书馆视频号#

提醒:请联系我时一定说明是从101箱包皮具网上看到的!