在中国,医院的标识随处可见,这引起了外国人的好奇:“你们医院的标识怎么跟瑞士国旗那么像?我们一直以为是瑞士在中国的某个机构,不敢进去。”
如果仔细看的话,就会发现中国医院和瑞士国旗都是红底白色十字,确实很相似。
中国大部分医院的标识都有十字元素,这在其他国家是没有的。
中国医院的常见标志
为何全世界只有中国医院有“十字”标志?
白十字和红十字有什么区别?
绿十字和蓝十字有何特殊含义?
要回答这些问题,我们必须从中国的接生婆和外国传教士说起。
▽
中国古代医疗条件很差,生孩子就像走进地狱。
妇女在分娩时,通常会寻求“助产士”的帮助,即民间接生婆。
中国古代的接生婆
这些助产士大多是中老年妇女,缺乏医学常识,遇到难产时束手无策。
落后的接生方式滋生迷信行为,危害妇女儿童的健康。
有些地方有迷信说法,以为给婴儿耳朵穿一根红线,病就不认得他了。其实,不消毒就打耳洞,会造成局部化脓,母乳喂养接触还会使母亲患乳腺炎。
重庆大足石刻“分娩”场景
我国妇幼保健事业的先驱杨崇瑞在1928年曾作出一个统计,全国每天有500多名孕妇死亡。
然而,助产士存在了很长一段时间,落后的接生方法一直没有太大的改变,直到一批外国传教士的到来。
现代医院制度起源于欧洲,中世纪时天主教以建立医院作为传教手段,医院开始成为慈善事业。
英国著名教会医院圣巴塞洛缪医院
因此医药也成为外国传教士在中国间接传播宗教的重要途径。
在中国的传教团体
早在1820年,英国传教士马礼逊就在澳门开设了眼科诊所,标志着新教医学传入中国的开端。
莫里森
1835年11月,美国董事会伯驾在广州开设眼科诊所,这就是广州博济医院的前身。
由于清朝的锁国政策,教会医院很少,西方医学在中国未能广泛传播和发展。
鸦片战争后,清政府被迫与西方列强签订一系列不平等条约,丧失了政治、经济、文化的自主权。
签订南京条约
西方教会被允许在中国传播教义、建造教堂,《望厦条约》明确规定传教士可以在通商口岸开办医院。
于是,大批外国传教士来到中国,并在全国各地建立各类教会医疗机构。
1863年,美国长老会女传教士杜淑仪来到北京。
她亲眼目睹了接生婆的无知,以及迷信活动给妇女和儿童带来的巨大危害。她曾经看到一个妇女生孩子,接生婆把一只鞋套在孩子露出的脚上,以为孩子能自己走出来。结果,母亲和孩子都失去了生命。
目睹这一切,Douw.DM泪流满面,随后返回美国向长老教会募集资金。
1885年,窦娥回到北京,创办了一所妇产医院,也就是后来的道济医院,即今天的北京市第六医院。
道济医院
医院建立后,她积极推行新的接生和疫苗接种方法,大大减轻了妇女分娩的痛苦,婴儿的成活率也明显提高。
1910 年代的道济医院儿童病房
Douw.DM还创办了北京第一所护士学校——道济医院护士学校,培养医疗护理人员。
道济护理学校毕业照
同年,美国基督教妇女传教团在上海西门外创办了妇女儿童医院,也就是今天的复旦大学附属妇产科医院。
复旦大学附属妇产科医院(原名妇女儿童医院)
1901年,美国圣公会在上海创办了广仁医院,专门治疗妇产科病人。
1903年,美国教会在北京通县创办了潞和医院。
1905年,德国教会用庚子赔款创办了德国医院,解放后改名为北京医院。
德国医院
1921年,美国传教士艾伯特在云南创办了中国历史上第一所麻风病医院。
传教士与麻风病人
1917年,协和医学院在美国首富洛克菲勒的捐资下成立,是中国教会医院的巅峰之作,当时被誉为“一所设备齐全、具备临床基础和临床教学及科研条件的一流医学院”。
北京协和医学院
据1937年统计,全国有教会医院300所,小诊所600所。
教会医院带来了先进的医疗卫生理念和医疗诊疗方法,促进了中国医疗机构和医疗水平的完善和发展。
1910 年代的道济医院手术室
教会医院凭借先进的设备、精湛的医术,特别是人道主义精神,赢得了中国人民的信赖。
女传教士和儿童
这些救死扶伤的教会医院,都以十字架作为标志。
随着中国城乡教会医院的普及,十字架成为“救死扶伤”的象征,生病了就到“挂十字架的地方”就医,成为中国人生活中的新常识。
中国人向传教士求医
人们对于挂着十字牌子的医院十分信任,即使是在文革时期,这些遍布中国城镇的十字牌子也没有被拆除,中国医院的十字牌子一直保留至今。
文革期间的医院
早年我国的医院标志都是用“红十字”的,但国际上不允许这样做。
因为,1863年《日内瓦公约》明确规定,“红十字”是具有国际法律效力的“人道主义救助标志”,其他医疗机构不得使用此标志。
国际红十字会徽
考虑到“红十字”标志已深入人心,中国决定围绕“十字”重新设计医疗机构标识。
我想用“绿十字”,但是“绿十字”标志是国际制药行业常用的标志。
“绿十字”后来成为我国药品零售企业的统一标识。
绿色的十字架就挂在药店的门口。
我想使用“蓝十字”,但是“蓝十字”是兽医的象征。
蓝十字是兽医学的象征
我想使用“红底白十字”,但后来我意识到它与瑞士国旗相似。
瑞士国旗
最后设计师们以“如何将白十字与红底结合起来,以区别于瑞士国旗”为突破口,历经曲折,经历了4个方案,终于成型。
中国医院的十字形标志由四个带有白色边框的红色爱心围绕着一个白色十字架组成。
其内涵是:在医疗机构中,就是以病人为中心;在其他卫生机构中,就是以保护和增进人民健康为中心。
四颗红心分别代表着医护人员对患者的爱心(最上面一颗,最崇高、最重要)、耐心细心(左右各一颗,相辅相成、不可或缺)和责任感(最下面一颗,基础,承载着上面一切)。
我国现代医院起源于教会医院。
中国医院标识中的“十”字,与基督教的“十字架”有着千丝万缕的联系。
然而,如今的中国医院已经不再具有基督教气息。
但最核心的友爱精神才是我们应该秉持的。
传教士与中国基督徒为中国民众检查口腔疾病
传教士给中国孩子们上音乐课
传教士教中国妇女做针线活
向百年前的外国传教士致敬!
2003年4月,医务人员奔赴抗击非典第一线
2008年5月,汶川地震中,一位77岁的医生在抢救病人时晕倒在手术台上。
2014年6月,经过32个小时的连续手术,两名医生昏倒在手术台边。
2015年4月,一位医生因过度疲劳在手术室晕倒。
2016年5月,一位医生忙碌了一天后晕倒了,坐在地上喝葡萄糖来补充能量。
向当今的中国医务工作者致敬!