据法国媒体队报报道,队报几周前原本打算采访法国足坛名宿普拉蒂尼,采访内容并不涉及他与国际足协的纠葛和恩怨,只涉及他最熟悉的领域——足球和比赛。为了避免影响法国队在世界杯上的发挥,普拉蒂尼最终同意在世界杯结束后接受采访。当地时间昨天,这位前法国国家队队长与米歇尔·伊达尔戈(曾担任法国国家队主帅)在马赛共进午餐并接受了队报的专访,他们谈到了俄罗斯世界杯、对足球的理解以及视频助理裁判技术(VAR)。
(以下为本次采访内容,Q代表记者的提问,A代表普拉蒂尼的回答。)
问:你观看的最后一场精彩的足球比赛是什么?
A:(思考许久)我认为是1973年阿贾克斯和拜仁慕尼黑的比赛(笑)。不,这几年我看过的最精彩的比赛之一就是2011年的世界杯。俱乐部杯决赛,巴萨对阵桑托斯(巴萨4-0桑托斯)。当时内马尔还在桑托斯,要面对梅西和强大的巴萨。那场比赛,巴萨上半场3-0领先桑托斯。我起立为他们的表现鼓掌,因为结果确实让我很意外,毕竟我是1963年看的比赛(普拉蒂尼今年63岁)。克鲁伊夫当年的足球风格很精彩,然后是瓜迪奥拉的足球哲学。每个人都有自己喜欢的球队,我只会捍卫足球比赛本身。
问:那么瓜迪奥拉的球队比赛可以作为参考吗?
A:克鲁伊夫引发了足球界的革命,瓜迪奥拉是克鲁伊夫的接班人。他们把足球比赛的速度、灵活性和技术带到了一个新的高度。30米的传球可以为比赛创造差异化,像哈维、伊涅斯塔和梅西这样的小个子球员可以在赛场上大放异彩。比赛的胜利不是简单的身体对抗的胜利,而是比赛策略和智慧的胜利。
Q:你现在会去看瓜迪奥拉执教的曼城的比赛吗?
A:不会,我看的曼城比赛不多。我当欧足联主席的时候,主要看看台上是否有人打架(笑)。现在我会关注一些我想看的比赛,比如巴萨对阵巴黎圣日耳曼。但我不会再像足球专家或评论员顾问那样去观察和分析比赛。即使是世界杯,我也没有看太多比赛。我主要看法国队的比赛。
问:世界杯决赛中场休息时,你为法国队鼓掌了吗?
A:没有(笑)。我没发现本届世界杯有多精彩的比赛,恰恰相反。从比赛质量来看,欧冠比世界杯要高。但世界杯会带给你其他的感觉,比如爱国主义,甚至民族主义(不是那么好)。法国队获胜时我感到非常自豪。当我去意大利时,我可以用这一点来取笑我的意大利朋友。(笑)。
问:法国队的踢法和瓜迪奥拉的足球哲学不同……
A:是的,法国队里没有哈维、伊涅斯塔或梅西。但在世界杯上,你不需要追求漂亮的发挥,而是需要在10天内达到最佳。法国队获胜是因为他们是最完整的球队。其他球队总是有长处和短处,但法国队里每个人都有非常出色的球员,在各个位置上都有。世界杯前,我给迪迪埃·德尚发了一条消息,我写道:“我相信你,我知道你知道。”
问:这是什么意思?
A:大家难免会讨论哪位球员应该踢哪个位置,但我知道德尚比你我更清楚这一点,他知道自己应该做什么。我一直很信任他。显然,如果你想赢得比赛,你需要优秀的球员、良好的球队氛围和正确的视频裁判判罚,但……我们以后再谈这个(笑)。
问:人们会说法国队夺得本届世界杯的冠军标志着控球时代的结束。您同意这种观点吗?
A:那是记者的看法。其实一切都取决于你拥有的球员。1984年我们夺得欧洲杯就是因为法国队控制了球权。当我成为法国队主教练时,也是因为球队的中场拥有球权,比赛才能赢。作为主教练,你需要解决一个难题,那就是找到那些可以帮助你赢得比赛的球员。你要知道这些人不一定是最好的。迪迪埃·德尚组建了一支伟大的球队,他找到了他需要的球员。世界杯刚开始的时候你想赢,想赢得漂亮。越接近决赛,你就越变得天真。我只想赢得比赛。我想这就是迪迪埃·德尚的遭遇。
问:你的意思是说,法国队发挥出色的比赛,比如本届世界杯决赛中 4-2 战胜克罗地亚,要比 1982 年世界杯半决赛输给德国队(120 分钟 3-3,德国点球大战获胜,法国 5-4)更好。那场比赛对法国队来说很精彩,但是他们输掉的那场比赛,哪一场更好呢?
A:无论如何,这两场比赛都刻在了世界杯的历史上。世界杯带来的情感因素很重要。你会发现成千上万的人走上街头,尽管他们平日里不一定去那里。我关心足球,但夺得世界杯意味着法国队在世界面前赢得了一场世界足球大战。在世界杯历史上,你会记得贝尔纳·迪奥梅德和吉瓦克,因为他们是1998年世界杯的冠军成员,但你可能不会记得梅西和罗纳尔多。梅西和罗纳尔多在足球比赛中书写了他们的历史,但他们没有在世界杯历史上(世界杯夺冠)做到这一点。
问:你觉得姆巴佩怎么样?大家都认为他是新贝利。
A:姆巴佩极具天赋,但与贝利相比……贝利赢得了三届世界杯,他是一位传奇。我们没怎么看过贝利踢球,他的传奇也许被夸大了,但我们能看到姆巴佩的成长和表现。姆巴佩让我想起了10年前的内马尔,那时内马尔在桑托斯踢球,速度非常快。但现在内马尔可能不需要高速奔跑了。姆巴佩才19岁,我们得看看他未来如何发展。
问:姆巴佩的成熟不会让你感到惊讶吗?19岁的时候,你还在南锡预备队踢球,而姆巴佩已经赢得了世界杯。
A:我19岁的时候,刚刚离开家乡乔夫,在街头踢球。和我同龄的姆巴佩已经接受过10年的青训。小时候我们几乎从未想过,足球未来可能会成为一种职业。然而,姆巴佩这一代年轻人19岁就准备好了,成长速度更快。我一直认为如今的足球比以前好很多,比如三分球得分体系、对优秀球员的保护,以及足球比赛的变化,甚至更加令人兴奋。
问:罗纳尔多加盟你之前效力的尤文图斯俱乐部,你会感到惊讶吗?
A:是的,我觉得很奇怪,因为罗纳尔多已经33岁了,他离开了欧冠三连冠的皇马,决定来到尤文图斯开始一段新的冒险。在我32岁的时候,还有不少俱乐部想和我联手,我被邀请加盟,但是我因为太累而结束了自己的职业生涯。显然,罗纳尔多绝对不是这样的人。但是是尤文图斯主动联系他谈这笔交易的吗?还是门德斯主动联系尤文图斯的?说实话,我很难理解这笔转会交易。
问:齐达内连续三次获得欧冠冠军后离开了皇马。你能理解他的决定吗?
A:是的,我理解齐达内的决定。齐达内退役已经十年了,他过着幸福的生活。作为皇马主教练三年,他每天都要工作。在他赢得了他想赢得的东西之后,我可以理解他想休息一下。
问:你几乎尝试了足球界的一切,包括担任国家队教练。为什么你不执教俱乐部球队呢?
A:因为如果我是俱乐部教练,我就没有时间坐在这里接受你的采访了。我没法和米歇尔·伊达尔戈共进午餐,我也没法从托斯卡纳度假回来,你知道的。在那里我遇到了我的老朋友保罗·罗西和阿尔贝蒂尼。做俱乐部教练有必要吗?对我来说很难。退役后,我一直在追求“享乐主义”,享受生活。从童年到32岁退役,我付出的太多了。退役的原因是我很累,很疲惫。决定退役后,我决定做自己喜欢的事,过自己想要的生活。我一直都是这样,除了在国际足联。国际足联的情况很复杂。我当时真的不想走。这些年来,我一直在改变主意,是走还是不走。后来布拉特下台了,150个国家和地区的足球协会告诉我,他们希望我成为国际足联主席。主席,然后我就去了。但有三个混蛋不想让我当国际足联主席,最后,这三个混蛋赢了。
问:您担任欧足联主席期间给当今足球界留下了什么遗产?
A:我启动财政公平政策是想让欧洲足球竞争环境更加健康、更加平衡,而不仅仅是富豪之间的对决。欧洲俱乐部的债务问题已经从当时的几十亿降到了如今的2亿。当然,欧足联现在要决定是否继续推行财政公平政策,如果继续推行,就得考虑如何更好地利用它。
问:您如何看待欧足联对巴黎圣日耳曼财政公平政策的决定和态度?
答:我没有观点或意见。过去 20 年,我都是欧足联的决策者,但现在不再是了。我没有发言权,那我为什么要参与此事呢?
问:在这方面您是否感到沮丧?
答:不会,就像我执教法国队时(1988-1992),每个人都来告诉我哪些球员必须上场。这是一份繁重的工作,我不想解释任何事情,就像迪迪埃·德尚一样。今天也是这样。财政公平政策也是这样。当我有权力的时候,我认为这很重要,所以我做了决定。现在我没有权力了,就让他们去做吧。
问:您还设计了欧洲国家联赛,该联赛将于下周正式开始。您最初的想法是什么?
A:我这样设计是为了让国家队友谊赛更有趣。比如法国队和西班牙队、意大利队进行友谊赛,就很有趣。但像格鲁吉亚队和爱沙尼亚队这样的国家队之间会互相比赛。如果找不到友谊赛对手怎么办?因此,欧洲国家联赛囊括了所有国家,这样每个人都可以参加。当然,这可能会给一些球员带来一些问题,因为他们必须参加更多的正式比赛。但如果他们太累了,也可以不参加欧洲国家联赛。
问:要求球员拒绝参加国家队比赛是一件很复杂的事情……一方面你声称让球员自己做决定,但另一方面你却给他们增加了更多的负担,不是吗?
答:当球员不想打球时,他们会想找借口多打几场比赛。当他们想打好球时,他们会想少打几场比赛。我很了解这些球员,我曾经也是他们中的一员。
问:你一直反对视频助理裁判技术,但是现在很多比赛都应用了这项技术,你为什么反对呢?
A:视频助理裁判技术就是用视频技术作为补偿措施,但是这种技术并没有带来多少公平公正,比如在俄罗斯世界杯决赛上,就使用了视频助理裁判技术,法国队的第一个进球来自于直接任意球,但是对我来说,克罗地亚并没有犯规,法国队的第二个进球是视频助理裁判打进的,这让裁判变成了傀儡。克罗地亚队犯了手球吗?在常速慢回放中是没有手球的。但是在超慢的放大镜下,如果分析这么千分之一秒的动作,它就是手球,这也是为什么裁判最后吹哨,给了点球。所有的克罗地亚人都认为是无意的手球,所有的法国人都认为是故意的手球,这样进步在哪里?公正在哪里?这个还是需要解释的。
问:视频助理裁判技术的支持者从来没有说过这项技术能解决所有问题,本届世界杯,根据国际足联公布的数据,裁判在比赛中判罚的准确率从95%上升到了99.3%……
A:你这么说我有点意外。我知道国际足联的工作,他们的工作就是在统计数据里找到他们需要的东西(笑)。在足球界,一开始是没有裁判的,后来有了主裁,然后是两名边裁,然后是视频助理裁判技术,他们声称这可以帮助裁判。但那只是假象,我很早就知道了,因为我当时就在镜头前踢球。我记得当时我和 Jean-Larqué(两人都是法国著名的足球评论员)喊道:普拉蒂尼!点球!当时几乎没有后卫能碰到我。但在其他人的腿几乎被扯断的时候,我和 Jean-Larqué 什么都看不见。足球是一项需要人与人接触的运动。这样的接触不一定是犯规。视频助理裁判技术可以帮助判断球是否越过了球门线,是否越位,因为这些都是基于具体而明显的事实,没有解释的余地。即便如此,这项技术还是存在风险的。
我有一天对布拉特说过这样的话:“你要把门线技术带上球场,那就是终结的开始。因为当你把这种技术带上球场,哪里才是终结?也许明天,队长、守门员等球员就可以通过耳机和教练沟通,教练可以在整个比赛过程中指挥他们,左攻,右攻?这等于杀死足球。我们已经这样做杀死了F1和自行车赛。它杀死了所有的裁判,如果他们做得不好,就用视频助理裁判,他们坐在离球场1000公里远的地方盯着一个屏幕做出正确的决定(那时裁判做什么?)。我不明白为什么任何负责裁判的人会支持使用这种技术?是为了保住他们的工作吗?
问:据说俄罗斯邀请您观看本届世界杯,您为什么没有去呢?
答:普京总统希望我去,因为我投票支持在俄罗斯举办世界杯。但因凡蒂诺和国际足联应该向普京总统解释,邀请我去并不是一个好主意。
问:布拉特去过俄罗斯吗?
答:是的,但不是官方的。同样,我也没有参加 2016 年在法国举行的欧洲杯。
问:为什么?
A:看到法国队打欧洲杯决赛的时候……最好的办法就是关掉电视睡觉。在莫斯科,世界杯决赛的终场哨声响起的时候,我也关掉了电视。
Q:你没看本届世界杯的颁奖典礼吗?
答:不,我可能本来会去那里,但我不想伤害自己,所以我回去睡觉了。
问:今年5月,瑞士检察机关决定撤销对您在2011年2月收受布拉特200万瑞士法郎(180万欧元)的腐败指控。这对您来说有什么改变吗?
答:对我来说,什么都没有改变。这件事只是让大家意识到,我只是国际足联内部争夺国际足联主席职位阴谋的受害者。
问:虽然瑞士司法当局已经宣告你无罪,但国际足联仍未解除对你四年的禁赛。你有没有想过国际足联会以某种方式与你达成特赦协议?或者和解?
答:因凡蒂诺为什么要冒着失去国际足联主席职位的风险这么做呢?这个问题太蠢了(笑)。
问:谢谢!你现在认为自己是因凡蒂诺的对手吗?
A:我不会问自己这样的问题。我只能说我还没有放手,也不会给自己设下障碍。但就目前而言,我把自己视为这项运动的保证人。自从我退役之后,我就远离了赛场。我做过足球顾问、主教练,还当过欧足联主席。但从开场哨到终场哨之间,什么才是最重要的?就是比赛。就是11对11的乐趣,不用考虑其他事情,比如国际足联、财务公平竞赛、商业之类的东西……比赛的乐趣,那才是最重要的。
(米米耶)