90年前，积家推出了Flip系列腕表，其巧妙的设计能够在激烈的马球比赛中保护选手的腕表表面。可翻转的表壳和独特的装饰艺术线条使这款腕表成为20世纪的经典杰作。 2021 年，Flip 系列腕表迎来问世 90 周年。积家为这款经典腕表谱写新篇章，推出ème Flip系列90周年纪念腕表，以全新设计呈现多种经典复杂功能。
积家腕表的设计源自杂耍运动。图为2017年英国马球锦标赛公开赛决赛。
自推出双面系列腕表以来的前 60 年里，积家大工坊并没有将任何复杂的机械功能融入设计中。 系列手表仍然是一款简单的手表，仅提供时间显示。 1991年，恰逢双面系列推出60周年，积家推出ème 系列60周年纪念腕表。此款腕表配备动力储存和日期显示。它是第一款配备复杂功能的翻转系列腕表。这也是该系列首款配备蓝宝石水晶玻璃底盖的腕表，让表壳内部精密的机械机构一览无遗。
手表的翻盖表壳设计可以保护马球运动员手表的表镜，另一个盖子还可以提供雕刻。后来又开发了另一个舞台来提供功能展示。图为2017款英国积家金杯复刻腕表。
尽管系列的表壳及其机芯最初在设计时并未考虑复杂功能，但ème腕表的推出充分展现了其潜力。随后，一系列以全新视觉方式展现非凡制表复杂功能的翻转系列作品也应运而生。
Flip系列在复杂功能的辉煌历史中翻开了新的一页
1991年ème腕表推出时，精密制表业正经历石英危机后的复兴时期。积家擅长创造复杂的复杂功能，在这方面有着悠久而辉煌的历史。这为大工坊的工程师和设计师提供了非常丰富的历史档案，他们可以从中学习和开发新的机芯。然而，大工坊的雄心勃勃的目标是在十年内设计出六款全新双面腕表，每款都配备经典复杂功能，而且由于矩形机芯的结构与普通圆形机芯完全不同，因此制表师面临着特殊的挑战。
继ème腕表之后，翻转系列陀飞轮腕表于1993年推出，这是积家大工坊推出的首款陀飞轮腕表。 1994年，积家发布Répé翻转系列三问腕表。这也是大工坊首次为腕表配备微型三问装置和全球首款矩形三问机芯。 1996年，大工坊推出Ré翻转系列飞返计时腕表，采用精巧的后表盘显示方式，解决了在矩形框架内设置多个计时表盘的难题。两年后，Gé翻转腕表推出，千禧年见证了带有万年历的ème Perpétuel翻转腕表的诞生。
双面陀飞轮腕表©
2001年，积家以ème腕表庆祝双面腕表问世70周年。这款腕表搭载879型机械机芯，提供8天动力储存，这在当时尚属首创。如今，在翻转腕表诞生90周年之际，大工坊推出全新复杂功能组合。
ème Flip系列90周年纪念腕表采用玫瑰金表壳，直径为49.4 x 29.9毫米，厚度为11.72毫米。正面显示时、分、小秒针、大日期、月相；背面显示数字半跳小时。旋转分钟显示，昼/夜显示，积家826手动上链机械机芯，动力储存42小时，防水30米，黑色鳄鱼皮表带。
ème翻转系列90周年纪念腕表
ème腕表的前表盘优雅精致，采用经典装饰和雕刻的玫瑰金表壳，搭配旭日纹表盘，镶贴金质时标和太子妃指针。表盘下半部分设有小秒盘，并与月相显示融为一体。 12点钟位置下方设有大型日期显示，周围环绕着玫瑰金网格，与表盘和表壳的长方形造型相呼应。
前表盘展现出经典优雅的美感，而后表盘则令人惊喜。将表壳翻过来，可以看到品牌以全新设计呈现常见的制表复杂功能。设计夸张迷人，与以往的翻转系列腕表截然不同。玫瑰金表背设有两个不同大小的窗口，呈“8”字形排列，四周饰有雕刻装饰，与表壳上下两侧的线性雕刻装饰相呼应。上方的小窗口是数字半跳小时显示。这一复杂功能首次出现在Flip系列腕表中，让人想起1930年代大工坊为腕表设计的数字显示。
ème Flip系列90周年纪念腕表的背面显示数字半跳小时、旋转分钟显示以及昼/夜显示。
小时显示下方的大窗口是转盘式分钟显示。转盘的一部分被四分之三胶合板覆盖，上面涂有稀有工艺的亮蓝色漆。胶合板上装饰着微小的金色星星，代表夜空。中央小圆圈内，一轮金色的太阳和月亮缓缓划过地平线，呈现出昼夜的变化。在地平线下方的半圆形中，“JL”标志点缀在旭日背景上。
与所有翻转系列复杂功能腕表一样，积家工程师为ème腕表研发了全新826手动上链机械机芯。该机芯由230个零件组成，为腕表正面和背面的时间显示提供42小时动力储存。 ème Flip系列90周年纪念腕表限量发行190枚，在积家专卖店独家发售。