编译：
在锡金邦的山
照片提供：
今天，锡金是印度的一个邦，位于该国东北部，喜马拉雅山脉东端。它是印度最小的邦之一。锡金邦北部和东部与中国西藏自治区接壤，东南部与不丹王国接壤，南部与印度西孟加拉邦接壤，西部与尼泊尔接壤。锡金邦首府是东南部的甘托克。
历史上，该地区自16世纪以来一直是一个独立的政治实体。 1950年，刚刚独立的印度继承了英属印度的遗产，成为锡金王国（当时）的保护国。 1974年，印度将（当时仍然是）锡金王国区域化为印度的“联系邦”。 1975年4月，印度强行解散了（当时的）锡金王国卫队，并派遣了大量部队。 5月，“公投”后，印度吞并了（当时的）锡金王国，成为印度第22个邦。尽管锡金面积只有7,096平方公里/2,740平方英里，人口只有607,688人（2011年数据），但由于毗邻多个国家，对印度来说具有极其重要的政治和战略意义。
锡金的山脉
照片提供：
锡金是一个三面环山的盆地地区。这里只有一小片低海拔遗址，地质突起相当惊人。 225 m/750 英尺高的蒂斯塔河谷海拔约 80 公里/50 英里，成为海拔 8,586 m 的干城章嘉峰，世界第三高山。西端的山脉将锡金邦与尼泊尔分隔开来，东侧的山脉与中国西藏自治区形成地理边界。该地区周围的几座山口通向西藏自治区亚东县的春皮山谷。历史上，这是通往江孜和（当时）拉萨市的贸易路线上的重要连接点。
锡金三分之二的面积被永久冰雪覆盖的山峰覆盖，其中最引人注目的是干城章嘉峰。锡金居民视这座山为神灵的居所。 1955年，埃文斯率领的英国探险队沿着西南壁攀登，埃文斯是1953年第一支攀登珠穆朗玛峰南峰的队伍。 5月25日，乔·布朗和班德首次登山。遵循对锡金王国（当时的）国王的承诺并尊重当地人的宗教信仰，他们在距离山顶几英尺的地方停了下来。第二天，托尼也获得成功。从那时起，登山者就一直遵循这一传统。但随着商业探险的兴起，这种做法被放弃了。此外，据信喜马拉雅雪人/雪人（锡金语（藏语）称为 Nee-gued）生活在山坡上。周边地区其他著名山峰还有帐篷山/初里山、卡布鲁峰、峰/包红利峰/通家峰等，均为7000米山峰。
干城章嘉峰，A.干城章嘉峰，海拔586米； B.金嘎峰，海拔约6350米； C.詹努峰，海拔7468米； D.詹努峰，海拔7711米； E.主峰海拔6652米； F.第二峰海拔6044米
照片提供：
2005 年锡金西部早季高山攀登
2004年，朱莉-安·克莱玛和罗杰·佩恩有幸结识了锡金磅业余登山协会的年轻主席。带领这支四人团队，包括伊娜和戴维斯，沿着锡金西部的山谷徒步旅行。有人有兴趣尝试这座山的部分区域，并建议第二年进行一次联合登山探险。
锡金的山脉
照片提供：
该团队于2005年返回，从3月15日到4月3日，在从甘托克出发的往返旅程中，登山者在山谷中进行了三次攀登。攀岩伙伴Sagar rai也加入了队伍；事实上，Sagar rai和Rai都是经验丰富的年轻登山者，他们积极为当地徒步向导提供培训，并为锡金的学生提供户外探索的机会。
完成例行的村村徒步后，3月20日，人们开始登上海拔6010米的山顶进行勘察和高原适应训练。他们沿着他们认为的原始攀登路线，系上固定绳索，并在1998年印度-英国陆军探险队设立的地点扎营。大雪使得队伍在西北低端的岩石地区前进。山脊缓慢而艰难。 3月21日，到达海拔5100米，登山者决定22日返回谷底。
照片提供：
休息一天后，因天气原因推迟，他们于3月25日再次出发，对此前未曾登顶的喇嘛峰进行考察。 3月26日，人们翻越山峰西北侧，来到南山脊寻找可能的登山路线。山脊上狂风大作，新雪一直没到我们的脚踝。 27日，登山者到达山西北砾石区下部，这里似乎有最合适的登山路线。第二天，他们在日出前出发，上午10点成功登顶海拔约5650米的喇嘛山北峰。科考队沿着西北砾石带和山西山脊行进。这里的级别是UIAA III+（或AD+）。它基本上是白雪覆盖的岩石台阶和优秀的冰附着山脊。山脊地区风速很大，天气很冷。然而，周围的风景却令人惊叹。他们沿原路下降，数次绕绳下降，当晚回到谷底。
事实上，2010年5月8日至5月22日，三名英国人杰夫·科恩、史蒂夫和鲍勃以及来自美国的保罗利用阿尔卑斯山方法攀登了海拔5650米的喇嘛北峰未受破坏的西壁，第一次。这是很有可能的。这是第二次爬这座山。在底部和顶部附近尝试了一个稍微技术性的混合区域。登顶后，四人沿西北壁下撤，这是2005年首条登山路线。
2010年，登山者在喇嘛北峰西壁
照片提供：美国阿尔卑斯杂志
休息一天后，2005年团队的两名成员开始尝试登顶。由于云层遮盖，他们无法很好地观察到峰西北侧的冰川。不过，因为他们之前见过一条看起来相当恐怖的冰塔带，所以他们决定从这里开始尝试。他们还了解到，去年秋天，喜马拉雅俱乐部的一支队伍曾攀登过这里。第一天，由于风力较大，两名登山者没有取得明显进展，并在接近冰川陡坡起始点的海拔约4850米处过夜。第二天，登山队员顶着寒冷的天气、强风、大雪，到达了西北山脊的肩部（连接1998公路），并在海拔约5400米的下端扎营。虽然看起来相当糟糕，但冰川路线上并没有冰塔的威胁。
第二天，4 月 1 日，他们在黎明前起床。再次，雪很深，四周冰冷，但没有风。爬上岩壁相当复杂（大约是 UIAA IV 级 - 但如果没有积雪可能会更容易）。两条固定绳索连接到该表面，通向一个短烟囱（带有一些松散的岩石），然后通向形成该表面顶部的山沟。这是一面冰墙，还有一条沟渠（Rai之前爬过的地方，但由于缺乏合适的攀冰设备，两人折返了）。两个登山者沿着沟渠行走。这里条件极佳，长约150米，上端是明显的雪面区域。雪坡直接通向顶峰山脊的金字塔部分。他们选择从西侧出发，以避免宽阔的岩石后面的间隙。下午2点前，他们到达了山顶。西南方向出现了暖气团和积云，挡住了视线。顶部有两个冰镐和一根绳子，其余区域都被雪覆盖了。他们取下了其中一根冰镐，并将其带给山谷里的朋友作为纪念品。
下降过程中，天气状况有所改善，他们完成了部分反向爬升和三次绕绳下降。两位登山者欣赏着美丽的风景。他们沿着岩壁返回。两人于下午六点抵达前一天晚上的营地，但由于第二天需要离开山谷，所以他们继续向山谷进发，并在晚上十一点前回到了这里，而莱伊就在这里等着。
两次攀登各花费了三天时间，都是阿尔卑斯风格的。
总结
Julie-Ann Clyma、Roger Payne 和 Sagar Rai 首次登上喇嘛山；并首次攀登山谷峰。
锡金登山探险的历史
锡金的山
照片提供：
锡金是喜马拉雅山脉最多样化、最美丽、最耀眼的地区之一。从西部边境看，东距中国西藏自治区和不丹王国仅70公里。面积7096平方公里，是世界上海拔变化最大的遗址。该地区最高峰干城章嘉峰海拔8598米（原文，现常用高度为8586米），世界第三高峰干城章嘉峰。最低点是西孟加拉邦南部距蒂斯塔河不到300米的热带雨林。向北不到100公里，一条可以开车到达的公路通向荒凉的青藏高原。
对于登山者来说，锡金是一个潘多拉魔盒的天堂。这里有无尽的岩壁、森林高处的冬季瀑布和山谷。这里有许多有趣的5000-6000米以上的未攀登山峰，一系列未探索的7000米山峰，以及世界上最长的未攀登山峰。攀登高海拔山脊。
攀登的潘多拉魔盒指的是，尽管锡金有着悠久的山地探险历史，但并没有可靠的首次攀登记录。有些成功的攀登没有明确的标记，有些山峰在没有任何指示的情况下就被攀登了。
据口述历史记载，藏人和不丹王国的人民在15世纪首次来到这里，19世纪末，这里也逐渐出现了大量的尼泊尔人。
锡金登山探险的已知历史始于英国在印度的殖民时期。传奇博物学家亚历克斯爵士在1848年和1849年两次非凡的探险中，攀登了数座5000米山峰，以及数座6000米山峰，险些完成了干城章嘉峰环线，开启了锡金持续近10年的山峰探险黄金时代。一个世纪。
锡金的山
照片提供：
接下来，当时的锡金王国和后来的不丹王国（1887-1908）的政治官员约翰·怀特（John White）是该地区另一位重要的早期人物。怀特提出了保护喜马拉雅山大片森林的构想，并在探索东北边疆和（当时的中国）地区时拍摄了大量照片。
1899 年，著名的干城章嘉峰探险之旅开始了，塞拉 (Sella) 等团队成员拍摄了一些出色的照片，其中包括曾经被认为是世界上最美丽山峰的高耸山峰。由于锡金分布着一些向东延伸的高海拔山口，荣赫鹏于1904年经过这里入侵（当时的中国）西藏。事实上，20 年代早期的珠穆朗玛峰北坡探险活动就是沿着这条路径到达山上的。
海拔6,829米的山峰/独毛玉毛峰和海拔7,128米的山峰/红荔峰/东嘎峰
照片提供：
该地区最多产的早期登山者是医生。从1907年到1921年，他多次来到（当时的）锡金王国，期间成功攀登了许多山峰，大多选择与当地同伴一起登顶。仅1910年，他就攀登了十次，其中包括海拔6829米的多摩玉摩峰和海拔7128米的波红里峰、东家峰。他写了几篇关于海拔影响的重要论文，但不幸的是他很少谈论他的攀登经历。他也是1921年英国第一支珠穆朗玛峰探险队的成员，但从（当时的）锡金王国进入青藏高原后，因痢疾和身体状况不佳，在康巴宗因心力衰竭去世。
锡金的山
照片提供：
锡金登山探险的“黄金时代”始于1848年，随着1930年代的泽姆冰川探险达到顶峰。从早期起，该地区就开始进行轻度阿尔卑斯式攀登。 1936 年，Paul Bauer、Adi Göttner、Karl Wien 和 Günther Hep 首次登上 6,887 米的山峰以及 6,812 米的 Simvo。这一时期结束于1939年，由E. Grob、H.和L.组成的瑞士-德国团队攀登了海拔7,365米的帐篷峰/楚里峰和海拔7,180米的尼泊尔峰。第二次世界大战前，该山脉上的其他重要登山者包括 Marco、GO、CR Cook、John Hunt 和 Eric。二战期间中断后，喜马拉雅山的攀登探险仍在继续，但注意力转向了不同的风格和8000米的山峰。至于干城章嘉峰，焦点已逐渐转移到山的尼泊尔一端。
锡金的山
照片提供：
锡金山区
与世界上其他一些最高的山脉不同，干城章嘉峰在海拔较低的地方清晰可见，周围都是住宅区。从达吉里 () 和达吉里 () 等丘陵村庄欣赏的山峰景色是无与伦比的。鉴于其规模和形状，这座山在黎明和日落的光线下显得格外雄伟，因此它长期以来受到当地人的崇敬和登山者的动力也就不足为奇了。 1955年，登山者首次从尼泊尔一端攀登这座山峰。然而，1929年和1931年，保罗·鲍尔率领的两支强大的探险队从（当时的）锡金王国一侧的山上发起了坚决的尝试。 1977年，由令人敬畏的“公牛”库马尔上校率领的一支印度陆军探险队终于完成了这条极其危险和艰难的路线，标志着干城章嘉峰的第二次成功攀登。
干城章嘉峰持续的攀登历史主要集中在尼泊尔一端，包括 1991 年由来自斯洛文尼亚的 Marko 和 Marko 沿着南山脊进行的令人惊叹的干城章嘉峰南攀登（编者注 - 南山脊服务于尼泊尔和锡金国家边界）。
干城章嘉峰和泽姆峰
照片提供：
1991年，锡金邦政府称干城章嘉峰主峰、南峰、西峰为圣峰，并禁止人们“攀登境内圣峰”。这意味着所有从锡金前往干城章嘉峰的尝试都将被禁止。总之，如果尊重当地信仰，来该地区实际攀登还是可行的。因此，我们仍然可以穿越令人畏惧且无人攀登的干城章嘉峰东南方山脊，包括海拔 7,780 米的泽姆峰顶峰。不用说，这仍然是高海拔登山探险的巨大挑战之一。
泽姆峰
照片提供：.in
西方
从干城章嘉峰沿南部边境延伸，有海拔7349米的山峰（1964年由弗朗茨、美国和丹增尼达从尼泊尔一侧首次攀登），卡布鲁山脉中至少有三座7000米级别的山峰峰。 1883年，他声称曾攀登过卡布鲁峰，但后来这一说法被否认，人们相信他实际上还攀登过其他山峰。 1935年，CR Cooke和G.首次登上海拔7,338米的卡布鲁北峰。卡布鲁圆顶高 6,600 米，卡布鲁北峰和南峰被认为是神圣的山峰。简而言之，这并没有阻止印度和外国团队的尝试，尽管尚不清楚这些团队是否获得了（当时的）锡金皇家政府的许可。
从左到右依次是干城章嘉峰、山顶、卡布鲁一号、二号、卡布鲁三号和
照片提供：.cz
南侧的尽头是海拔6679米的主峰和海拔6147米的Rat(h)ang峰。这里有非常有趣的首次攀登阿尔卑斯山的机会。 2006年秋天，罗杰和朱莉-安来到这里，并成功攀登了数座5000米的山峰。据阿尔卑斯山俱乐部介绍，这座山峰此前曾被攀登过两次，一次是在1982年沿峰西南面攀登，一次是在1991年在东北壁和北山脊上攀登，此外，这座山峰还曾在1964年和1987年两次被攀登过。那年，冰川一路西行。南壁陡峭的混合路段很有趣，但存在冰塔危险，而东南山脊则存在技术挑战。
亚隆冰川和山顶
照片提供：
山顶有一条长长的、白雪覆盖的山脊。据喜马拉雅山探险活动记录员介绍，“真正的高点位于最北点，仍在等待人们攀登。”尽管罗杰和朱莉-安娜在峰的西北山脊上取得了一些进展，但厚厚的冰雪和缺乏稳定的雪檐使他们未能成功。在季风前的春季，这条路线似乎更合理。
卡布鲁峰和峰
照片提供：
靠近冰川鼻子的是大吉岭喜马拉雅登山学校的山顶大本营。学校团队经常在周围的冰川和山峰进行训练，其中包括海拔5830米的弗雷山，这里拥有大量使用固定绳索的攀登记录。 2004年，两名西班牙登山者Alain和Garo Azuka在该地区的两座山峰上完成了一条技术路线：海拔约6000米的Tieng Kg和海拔5837米的Phori。
连接村庄的远足路线
照片提供：
与山顶平行并向东延伸的是锡金最受欢迎的徒步小径：从历史悠久的村庄出发前往戈查拉/天堂之门的五天之旅。一路上，徒步旅行者可以欣赏干城章嘉峰的壮丽景色，东端还有一系列迷人的阿尔卑斯山峰。特别值得一提的是海拔5825米的山峰，这似乎是一个技术挑战。这是另一座神圣的山峰。北侧有海拔约5700米的喇嘛峰、5936米的山峰、6010米的主峰。后两座山峰被视为“阿尔卑斯山峰”。 2005年，锡金业余登山协会成员Sagar Rai与Roger和Julie-Ann一起首次登上喇嘛山，这是该山的第三次也是第一次阿尔卑斯式攀登。 2008年，Sam和他的团队第二次登顶珠穆朗玛峰。这些山峰为中级水平的高山攀登提供了绝佳的可能性，也将成为喜马拉雅山脉东部的经典攀登。 [编者按 - 2008年，贾森和乔什·史密斯首次攀登山西岭。两人到达了山脊顶部，这可能是这座山的最高点，比南极洲的山顶还要高。据证据显示，尽管云雾缭绕，他还是沿着山脊从他以为的真峰走到了南峰。看来两座山峰的高度可能是一样的，而后者可能还要稍微低一些，于是他又回头了。
继续向北就是戏剧性的山峰，该峰海拔6691米。历史上，这个地方长期以来一直吸引着探险家的关注，但最近却出现了一些令人困惑的报道。峰的西岭看起来很有技术含量，也是一座神圣的山峰。事实上，它是一座山中的山。
顶峰
照片提供：
印度登山者在锡金西部尤其活跃。许多重要的攀登都是由喜马拉雅俱乐部的成员、多家登山学校的教练以及军事团体完成的。
边境地区北部和东部的山峰
干城章嘉峰北侧是海拔7459米的高峰/琼桑峰，位于尼泊尔、中国西藏自治区和锡金边境。 1930年，GO干城章嘉峰国际探险队沿北山脊首次成功登顶。山口和高海拔山峰一直到海拔7125米的山峰/保红利峰/董家峰（1910年）的东北角，是锡金藏自治区的分水岭。就在峰/宝红利峰/董家峰南侧，有两座7000米未探峰，还有一座以山脊相连的6000米未攀峰。继续向南，山峰海拔较低，最终到达历史悠久的纳土拉山口（西藏自治区甘托克和亚东之间）和斯里拉/རྫི་ལི་ལ拉（大吉岭和西藏自治区之间）。山口之间）。
山顶/宝红利峰/冬甲峰
照片提供：
2004年9月，印度登山协会/国际货币基金组织在新德里组织的一支强大的探险队尝试攀登边境6829米的山峰/多克莫尤莫峰。团队领导者是德高望重、经验丰富的国际货币基金组织副主席 PM Das 博士。但这次尝试以悲剧告终，达斯和四名队员在雪崩中丧生。
境内
，和山谷
照片提供：
第二次世界大战期间，两名英国登山者在战斗休息期间来到山谷，喜马拉雅俱乐部的成员等也曾探索过该地区。这是一段令人着迷的旅程，攀登山谷郁郁葱葱的山坡，到达海拔 4,663 米/15,300 英尺的 Yume/Zero Point 周围青藏高原的开阔地区，然后穿过 山口进入山谷，然后继续向下继续陡峭的山坡南侧的山谷和丛林。
1976年，他和博加获得了徒步塞普拉山口的许可。二十年后的1996年，英国传奇登山家Doug Scott带领包括Skip Novak、Mark Bowen、Paul、Clark、和Suman在内的团队获得了攀登6,715米山峰和6,362米山峰的许可。
该峰的南侧和其他山峰相当陡峭，但从北面很容易到达这些山峰，而且攀登时间较短。 1936年，他从珠穆朗玛峰探险归来，穿过纳土拉山口，首次登上珠峰。不过，根据登山报道，他们很可能登顶海拔6630米的西峰。 1980年，罗布·夏尔巴（Rob ）带领的阿萨姆邦登山队可能完成了首次成功攀登主峰。
道格·斯科特（Doug Scott）将这座山峰描述为“锡金的马特宏峰或山峰”。在 20 世纪 40 年代和 1950 年代，喜马拉雅俱乐部的成员探索了周边地区。显然，1961年就曾有人尝试登上这座山，但据报道称，“真正的攀登这座山仍然等待着登山者。”
道格·斯科特 (Doug Scott) 的文章《锡金东北部的探索和攀登》用大量篇幅讨论了人们对许多山峰获得许可的难度、高成本和不确定性的担忧。队员们在一个非常安全的位置进行攀登，但由于天气恶劣和大雪，他们无法在峰顶上取得进展。然而如今，乘坐吉普车从山谷前往海拔4624米的梦境/零点大本营一日游已成为游客的热门选择。
山峰和湖泊
照片提供：
锡金业余登山协议和索南嘉措登山学校的成员在山谷地区的上部进行了大量的攀登。 2004年冬天，现代攀冰运动首次在山谷中进行。当时我和科罗拉多州、加拿大、奥地利的朋友完成了大量长度180米、难度WI5 M5的易到达路线。写道：“该地区未来攀冰发展潜力巨大。” 2006年，罗杰和朱莉-安开始尝试攀登6,715米的山峰。 2007年秋天，两人获得了这座海拔5,635米山峰的许可。这是锡金北部的两座“阿尔卑斯山峰”之一，另一座是山谷中海拔5868米的喇嘛/拉马旺山。
两人在路边的 Shiv 警察局设立了大本营，该位置在瑞士锡金喜马拉雅山地图上标记为海拔 3,905 米。云层很低，雨一直下着。
山的北脊相当容易，雪况极佳，可通往山谷两侧大量高度相似的山峰。两人探索了这座山北部的一个无名冰川和周围（很可能未被触及）的山峰。仔细观察山峰，却发现山的东面高处存在着客观危险，北面的雪也太“有趣”了。峰北山脊有一条绝佳的季风前路线，而西壁则是值得尝试的挑战。
顶峰
照片提供： .
峰东壁下端的鲁拉康冰川周围散布着许多山峰。索南嘉措登山学校的教练显然已经成功攀登了这座容易被冰雪覆盖的约5500米的山峰。 1996年，Doug Scott和他的团队也攀登过这座山，难度等级为V，防护装备有限。峰的东北山脊以东就是老鹰山。海拔约5540米处有一条优秀的混合西南山脊。从山顶可以欣赏到6,889米/6,913米山峰周围的美妙景色。
照片提供：
锡金的“阿尔卑斯山”
山
照片来源：美国阿尔卑斯杂志/AAJ
西锡金
Mount Frey，海拔5,830米，山谷
高峰、海拔6,010m（山谷
山地，海拔5936米，山谷
北锡金
喇嘛山，海拔5868米，山谷
山地，海拔5,635米，山谷
Julie-Ann Clyma 和 Roger Payna 来自英国。他们在亚洲和欧洲拥有数十年的首次攀登经验，并在亚马逊大峡谷开辟了一条新的长途路线。两人海龟在瑞士地区，担任该地区的高山向导。
资料来源：Julie-Ann Clyma 和 Roger Payne，美国高山俱乐部/AAC，T.