该诗集收录了泰戈尔《新月》、《飞鸟集》、《吉檀迦利》、《园丁》等全部诗集,还收录了泰戈尔的精选画作和诗作,收录了印度诗人、哲学家对人生酸甜苦辣、人生悲欢离合的静谧、优美、深情的歌谣,以及冰心、郑振铎等翻译的经典诗篇。泰戈尔的诗作对于任何阅历和知识水平的人来说,都具有自然平易近人、可欣赏的品质。语言之美、情感之纯洁、哲学之真理,小学生都能看懂,大学学子感受不到肤浅,这是经典诗篇能够跨越国界、语言、文化、时间而长久流传的共同特点。
本书收录了泰戈尔生前创作并发表的全部散文诗,共13本诗集,包括经典之作《吉檀迦利》、《园丁》、《新月》、《果实聚会》、《飞鸟集》等。
泰戈尔的诗歌部分为英文,部分为孟加拉语,本书所选译本包括冰心、郑振铎等人的经典英译本,以及白开元等人的孟加拉语直译本。
本书还收录了泰戈尔的经典诗配画和诗配画,呈现出泰戈尔与诗歌截然不同的另一种风格。