2018年10月,谷歌在Pixel 2智能手机发布会上推出了一款支持实时翻译的智能耳机Pixel Buds。这款耳机支持语音翻译,用户只需轻点耳机上的感应区即可唤醒(语音助手)进行语音翻译,支持多达40种语言(包括中文)。这款耳机确实看起来很酷,而且不需要WiFi,只需要蓝牙和手机APP就可以实现语音交互和实时翻译。对于不同语言之间的交流,Pixel Buds是一个重大突破。
但 Pixel Buds 并非完美无缺,比如其实时翻译功能目前仅支持谷歌自家的 Pixel 系列智能手机,而非安卓手机。单凭这一点,对用户来说就非常不友好(没有理由为了一副耳机而换手机)。此外,非真无线的设计也让它如今不敌竞争对手(虽然不支持实时翻译),市场销量也远不及后者。但不可否认的是,Pixel Buds 依然是一款对行业影响深远的产品,为它的后继者铺平了道路。
深度体验摩比斯AI翻译耳机,耳朵上的翻译大师
今天我们要说的当然不是Pixel Buds,而是一款同样支持语音翻译功能的智能耳机——摩比斯。很多人可能对摩比斯这个品牌比较陌生,但相信大家对科大讯飞一定非常熟悉。在语音识别和人工智能领域深耕多年的科大讯飞,如今是很多智能硬件产品的官方语音/翻译助手。摩比斯是科大讯飞与国内正版数字内容聚合平台咪咕联合推出的一款智能耳机产品。现在大家应该对摩比斯有了初步的了解了。
与Pixel Buds不同,摩比斯智能翻译耳机是真无线耳机,没有了两个耳机之间的线材束缚,使用起来更加自由无拘束。该耳机兼容所有主流安卓手机和苹果手机,还能拨打电话、点播音乐/有声读物、地图导航、心率监测等功能。这款耳机的售价为1379元(双11特惠价)。至于这款产品的实际体验如何,我们继续往下看吧。
外观方面,摩比斯耳机明显比市面上其他真无线耳机要大一些;不过佩戴起来很舒适,配合原厂提供的各种尺寸硅胶耳塞和硅胶耳托,能够提供舒适稳固的佩戴体验。耳机的造型很有科技感,第一眼就让我想起了《星际迷航》里的“企业号”星舰。尤其是当两款耳机上的环形灯带闪烁时,更显未来科技感。
Mobis 智能翻译耳机
Mobis 智能翻译耳机
在网上搜索后,我得知这款耳机是以德国数学家莫比斯的名字命名的,耳机上的“∞”(无穷大)标志,是延续咪咕的两个圆圈(两个嘴巴)作为视觉设计,寓意给用户带来无限的想象空间。
耳机采用入耳式设计
右耳机内置心率传感器和计步器芯片
耳机采用触摸按键设计,也是我最喜欢的操作方式。相比于传统的按压按键,触摸操作更加人性化,最重要的是不会伤耳朵。连接手机时,唤醒语音助手、播放音乐、切换歌曲、接听电话等操作都可以通过触摸左耳机完成;右耳机负责心率监测和心率播报,也是通过触摸操作完成,使用起来非常方便。
圆柱形充电盒,便携
耳机充电指示灯
耳机附带圆柱形的充电盒,体积适中,便携性不错,可以放在口袋里。另外,我发现一个很有意思的地方,充电盒底部采用磁吸设计,可以吸附在铁质物体表面(比如我的电脑机箱),不用担心充电时充电盒不小心滑落。
装料槽
Micro USB 充电端口
耳机取出方式为单侧抽拉式设计,耳机取出后会自动进入蓝牙配对模式;与手机配对后,下次使用(取出耳机)会自动连接上次配对成功的手机,省去了用户重复配对的操作。耳机放入充电盒会自动进入充电模式,充电指示灯显示充电状态。不足之处是放置耳机的凹槽没有标准的左右(L、R),所以一开始很容易放错位置,还是希望厂商能够注意这个小细节。
原装配件
原装配件
配件方面,原厂附赠3对硅胶耳塞、3对硅胶耳撑、1条Micro USB充电线、1个便携收纳袋,佩戴时用户可以根据自己耳朵大小自由搭配耳塞与耳撑,达到舒适稳固的佩戴效果。
实时翻译是摩比斯耳机的核心功能,目前支持中英、日、法、韩、西、俄五国实时互译。依托讯飞AIUI智能语音合成技术,不仅能精准识别语音,还能理解上下文中的语义,并支持一次唤醒多轮对话功能(极客模式)。
下载咪咕灵犀APP,轻松识别并连接耳机
用户只需下载咪咕灵犀APP,即可轻松识别并连接耳机。点击APP内的翻译选项,有听力翻译、实时翻译、对话翻译三种模式。听力翻译适合日常单词和句子的翻译(如:这件衣服多少钱等)。实时翻译适合在会场、采访、发布会等场合使用,可以将手机麦克风拾取到的语音内容实时翻译到耳机中。
强大的对话翻译功能让你告别“”
对话翻译对于外国人来说无疑是一个非常好用的工具。我很多出国旅游的朋友都有过跟外国人用手势对话,或者跟操着“中国腔”的老外对话尴尬的经历。有了对话翻译功能,手机和耳机可以同时作为两个语音输入终端,两个用户用它们来翻译对话,让沟通变得简单轻松。
耳机的唤醒速度令人满意
实际测试中,摩比斯耳机的唤醒率让人满意。用户可以在APP中设置唤醒词(Hi,Mobis或者Hi,),听到耳机提示音后说出语音指令即可。当然用户也可以通过双击左耳机唤醒语音助手。两种唤醒方式都简洁高效,体验让人满意。
耳机翻译速度快,准确度高
在实时翻译部分,摩比斯耳机的翻译速度非常快,准确率非常高,解决了语言之间的沟通困难。这一点是应该明确表扬的。试想一下,无论是在发布会上,还是和外国友人交流时,实时翻译的速度和准确性对于沟通的效率至关重要,否则肯定会闹出笑话,甚至引起不必要的矛盾。在实际体验中,摩比斯耳机的翻译效率始终保持在话音一落立刻翻译反馈(语音或文字反馈),不卡顿,不等待,非常高效。甚至可以把它当成学习英语、日语、韩语等语言的工具,提高学习外语的效率,亲测效果非常好。
除了高效的实时翻译,摩比斯耳机另一个实用的功能就是心率监测,这是专为运动人士打造的功能。右耳机内置心率传感器和计步器芯片,可以帮助用户在运动过程中保持良好的心率。未来可以搭配咪咕善跑APP使用,结合视频和语音教练指导,帮助用户科学运动。
这款耳机拥有丰富的扩展功能,包括心率监测
心率监测操作也很简单,连接APP状态下长按右耳机开启/关闭心率监测功能,点击播报当前心率。运动时耳机佩戴稳固,支持IP65防水防汗,无论流多少汗,都不用担心耳机被侵蚀损坏。
拨打电话、地图导航、音乐/有声读物、天气预报等。
摩比斯耳机能做的事情还有很多,比如通过语音拨打电话、播放音乐/有声读物、地图导航(需安装高德APP)、天气预报、闹钟提醒等等,这里就不一一赘述了,更多的功能等待大家去发现和体验。
续航方面,摩比斯耳机充满电大概需要1.5小时,充电盒充满电大概需要3小时。由于耳机提供了很多智能语音操作和实时翻译功能,所以耗电量比较大,受限于耳机体积小,电池容量也有限。充满电后,耳机可以连续通话或者听音乐大概2-2.5小时,充电盒可以为耳机充电5次。虽然这个续航表现不算太好,但基本可以满足用户一整天的使用需求。
Mobis 智能翻译耳机
最后我们来说说这款耳机的音质表现。与市面上很多强调“有节奏有节拍”的无线耳机不同,摩比斯耳机的三频表现非常均衡,在解析度、细节、透明度以及人声方面都有不错的表现。我觉得这样的声音表现和这款耳机主打的语音翻译功能有很大关系,因为首先要保证用户能听清楚人声部分的发音。低频相对偏弱,密度和弹性都中规中矩,对于听嘻哈、摇滚乐来说“稍显不足”,但对于听人声、轻音乐来说还是有不错的音质表现的。
总结:
作为一款智能翻译耳机,摩比斯带给我的体验可以说是前所未有的,其高效的实时翻译功能解决了跨语言沟通的困难,对语义的理解和翻译也十分到位,它的出现重新定义了耳机的交互方式,智能音频硬件产品不再局限于室内(WiFi)环境,而是真正走到了户外,时刻陪伴着用户。从长远来看,智能翻译耳机对行业未来的影响不容小觑,必将在日常生活中得到更广泛的应用,因为它们足够小巧轻便,不会给用户带来任何束缚和负担。可以预见,智能翻译耳机未来将有更广阔的发展前景,人与人(跨语言)之间的沟通将变得更加简单、轻松。
在APP商店搜索中关村在线查看2018年最新手机、笔记本评测排行榜